Hotel U Nádraží ligger i Tepla, 13 km fra Colonnade ved det syngende springvand, og tilbyder indkvartering med have, gratis privat parkering, terrasse og restaurant.
Dette hotel ligger i kurbyen Marianske Lazne og har gratis wi-fi samt wellness-område. Det ligger overfor Royal Golf Club.
Parkhotel Golf i Marianske Lazne ligger blot 100 meter fra golfbanen Royal Club. Ejendommen har opvarmet swimmingpool, sauna, dampbad, liggestole og udendørs tennisbane.
Dette pensionat ligger i landsbyen Zádub-Závišín, blot 2,5 km fra Mariánské Lázně, og tilbyder bar med åben pejs samt restaurant. Der tilbydes gratis WiFi på fællesområderne.
OREA Spa Hotel Bohemia Mariánské Lázně er ligger i en charmerende historisk bygning i den centrale del af Mariánské Lázně og har nyetablerede spa-faciliteter.
Set in a historical building, the Gourmet Hotel Villa Patriot is convenient for guests who enjoy privacy and fine dining.
Aphrodite Hotel Marianske Lazne har til huse i en klassisk bygning fra 1879 i centrum af Mariánské Lázně, blot 100 meter fra Colonnade og den syngende fontæne, men væk fra hovedvejen.
Dette nyrenoverede garni-hotel tilbyder sine gæster et unikt wellness-ophold midt i naturen. Hotellet er omgivet af en malerisk have med skovpark og 2 søer.
Chateau Monty Spa Resort ligger i en rolig, smuk park over Marianske Lazne, 10 minutters gang fra centrum. Der tilbydes gratis adgang til swimmingpoolen, spaen og fitnesscentret.
Wellness Hotel Haná ligger i Mariánské Lázně, 1,7 km fra Colonnade ved det syngende springvand. Der er udflugtsskranke, ikkeryger-værelser, bar, gratis wi-fi og kasino.